DK vs G2 Swiss 1R 이브(賽前夜):쇼메이커「운명」(譯:命運)×스매쉬「원래 하던 대로」(譯:按一貫方式)×한스「자신감」(譯:自信)

Swiss R1 開波前,DK vs G2 唔止係時鐘——ShowMaker 講「운명」(譯:命運)、Smash 講「원래 하던 대로」(譯:按一貫方式)、Hans 講「자신감」(譯:自信)。三視角合包;賽果未開,唔預寫勝負。

Hans Sama/G2 Worlds

圖片來源:Inven/Riot Games

DK vs G2 Editorial 卡

圖片來源:lolhighlights.com 自製 Editorial 資訊卡

賽程一句

DK(LCK 4)vs G2(LEC 1)——Swiss R1 Bo1;엑스포츠寫 24日 오전 6시 KST(≈ 06:00 HKT,10/24)。正文以 lolesports 為準。

ShowMaker:「잊혀지지 않는」(譯:唔會被遺忘)・「운명인가」(譯:係咪命運)

「팬들에게 ‘쇼메이커’라는 이름이 잊혀지지 않는, 늘 잘했던 선수로 기억되고 싶습니다.」

譯:希望被球迷記住為「ShowMaker」呢個名唔會被遺忘、一直打得好嘅選手

——ShowMaker(OSEN 2026-10-22)

「이번에도 G2가 걸리길래 ‘운명인가’ 싶었다. EWC에서 한 번 이긴 전적이 있는 만큼 이번에도 반드시 승리하겠다」

譯:今次又抽到 G2,覺得「係咪命運」。EWC 贏過一次,所以今次亦一定要贏

佢想對位 Rookie、講「체급」(譯:量級)成長,亦自嘲 CS 고질병(老毛病);開放挑戰 pick。對 G2:無 Worlds 唔撞到、像「운명」(譯:命運)——EWC 贏過一次,今次亦想贏。

Smash Asset Day

圖片來源:엑스포츠뉴스

Smash:生涯首 Worlds・「원래 하던 대로」(譯:按一貫方式)

「원래 하던 대로 기량을 잘 보여주는 게 중요할 것 같다」

譯:按自己一貫嘅方式好好展現實力好重要

——Smash(엑스포츠 2026-10-22)

LCK 新人王/EWC FMVP;警戒 G2「크랙픽」(譯:破局奇招)、留意 Draven buff,主導權唔想放棄。

Hans Sama:「자신감에 차 있다」(譯:充滿自信)

「나와 팀원들 모두 자신감에 차 있다」「디플러스 기아는 굉장히 강한 팀이다」

譯:我同隊友全部都充滿自信;Dplus Kia 係非常強嘅隊伍

——Hans Sama(Inven 2026-10-23)

LEC 全冠;季後賽停實驗、重執行。Pekz 提「자신감과 에너지」(譯:自信同能量)——對 DK 承認強,但隊內自信滿。

EWC 一句・Fan Poll

交手一句:2023 Worlds Swiss G2 勝;2026 EWC DK 勝——唔展開長史。Mastercard Fan Poll(G2 vs DplusKia)官方投票進行中(@lolesports)。

來源

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端